А.К. Жолковский, Ю.К. Щеглов, "Работы по поэтике выразительности", М.: АО
Издательская группа "Прогресс", 1996, с. 9:
Общеизвестно свойство литературного произведения выражать нечто
(идею, понятие, авторскую позицию...); то же можно сказать об отдельной
части или детали произведения. Это выражение чего-то в искусстве не является
автоматическим (как, например, в языке, где идея стола, как правило,
выражается с помощью слова стол), но представляет собой результат
индивидуального творческого акта. Соответствие между означаемым и
означающим может поражать как неожиданное, "интересное" и в то же время
обладающее точностью и убедительностью.
Чтобы добавить комментарий к любому предложению этого текста, щелкните мышью по точке, которой оно оканчивается