| из песни ... не выкинешь |
Комментарий 54
к комментируемому месту / к оглавлению: диалогическому, хронологическому, монологическомуАвтор: M, manin@pobox.com Дата: 20/08/2003 03:03 Резюме: Связи -- всевозможные Нет, Марта, конечно, связи совсем не только формальные-звуковые, но и смысловые, и стилистические, и вовсе внетексовые. Так, слова в скрытой цитате будут связаны внетекстовой связью. А намеренное искажение цитаты будет минус-приемом. Но мне кажется, я об этом всем говорил в тексте. Может быть, недостаточно внятно.
В этом эксперименте мы, понятно, не можем разделить воздействие связей разных типов. Если это вообще возможно. Очень грубое приближение к оценке воздействия внетекстовых связей по сравнению с внутритекстовыми дает различие в результатах с открытым и скрытым автором/названием.
Но с тем, что "именно эмоциональная окраска определит выбор в большинстве случаев" я, пожалуй, не согласен. Очень часто возникают проблемы именно со смыслом искомого слова.
55)
Чтобы добавить комментарий к любому предложению этого текста, щелкните мышью по точке, которой оно оканчивается